Citoyens de la brigade,
Vesperae semble être victime d'une épidémie de fièvre des marais. Afin de préserver la brigade de la contamination, une quarantaine partielle est déclarée.
Tous les citoyens sont invités à rester sur les terres de la brigade. L'accès au territoire est limité aux marchands habituels et aux officiels, après une quarantaine de 48 heures. Les marchands sont autorisés à quitter la brigade, mais doivent se soumettre aux instructions des autorités loyales. Le personnel accrédité, militaire ou civil, doit éviter au maximum les villes et les foules, et éviter tout contact avec des malades potentiels. Ils doivent également observer une quarantaine à leur retour.
Afin d'assurer aux citoyens bloqués à l'extérieur de la brigade de quoi survivre, un camp provisoire sera installé et acceuillera ceux qui doivent rester dehors et ne peuvent pas attendre la quarantaine.
HRP : cela se traduit concrètement par le fait que vos allers et retours entre vesperae et la brigade doivent être limitées